У межах Kyiv Biennial 2023 було започатковано міжнародний дослідницько-дискусійний проєкт, результатом якого стала книга-порадник «Ping-Pong Dialogue: Kharkiv — Vienna (2023–2025)». Проєкт об’єднує архітекторів, урбаністів, дослідників і кураторів з України та Австрії навколо переосмислення ролі міста в умовах війни, післявоєнного відновлення та європейської трансформації. Національна спілка архітекторів України запланувала презентацію напрацювань проєкту в межах подій, присвячених Церемонії вручення Премії НСАУ, що відбудеться 24–25 лютого в Будинку архітектора, в Києві, пише Property Times.
Читайте также: Zalando закриває великий логістичний центр у Німеччині — близько 2 700 робочих місць під загрозою
Формат ping-pong dialogue використовують як метод горизонтального обміну — без ієрархії, з послідовною реакцією, відповідальністю та взаємним навчанням. Харків і Відень розглядаються як рівноправні партнери з різним історичним досвідом, але спільними викликами майбутнього.
Проєкт має довгостроковий характер і формує інтелектуальну платформу для європейського обговорення продуктивного міста — не лише як економічної системи, а як простору культури, праці, освіти, солідарності та життя. Проєкт ініційовано та профінансовано Міністерством культури Австрії.
Ключові теми проєкту
Проєкт структурований за тематичними блоками, що охоплюють ключові аспекти розвитку сучасного міста:
1. Історія та розвиток: міф метрополії, міста як системи розвитку, субурбанізація та індустріальні трансформації, український простір у європейському контексті.
2. Культура, спадщина й ідентичність: пам’ятки й модернізм, культура як основа стійкості, існуюча забудова як соціальний ресурс.
3. Простір і міське життя: вулиця як суспільний простір, пішохідність і доступність, публічні простори як інструмент справедливості.
4. Транспорт і зміни: інфраструктура та мобільність, переосмислення сусідства, сталий міський розвиток.
5. Праця і виробництво: трансформація промислових територій, продуктивність у час війни, робота як частина міського життя.
6. Природа і зелена інфраструктура: урбаністичне озеленення, вода як ресурс міста, зелені зони як простір відновлення.
Читайте также: В Євросоюзі Румунія лідирує за кількістю домовласників і має найвищий рівень перенаселення: статистика
7. Житло і гідність: житлові стратегії під час війни, соціальний вплив житла, право на місто.
8. Освіта і громади: школи як осередки безпеки, освіта протягом життя, знання як інфраструктура.
9. Майбутні сценарії: «Що таке продуктивне місто?», «Яким може бути майбутнє Харкова?», європейський вимір відбудови.
Міжнародна команда проєкту
Проєкт реалізовувала міжнародна команда:
- Johannes Zeininger — архітектор (Відень), куратор, дослідник міських трансформацій;
- Georg Schöllhammer — куратор, теоретик архітектури та міста (Відень);
- Ольга Клейтман — архітекторка, дослідниця, кураторка українського контексту.
У співпраці з архітекторами та дослідниками: Катериною Агафоновою, Магдаленою Ланг, Ігорем Разбейком, Лукасом Шумахером, Юлією Скиртою, Лізі Цайнінгер.
До роботи також залучені архітектори, урбаністи, освітяни та дослідники з України й Австрії, які формують міждисциплінарну платформу обміну знаннями.
«Ping-Pong Dialogue: Kharkiv — Vienna» є частиною ширшої європейської дискусії про відбудову України, роль культури та архітектури в умовах війни та відповідальність міст у формуванні майбутнього.
Проєкт підкреслює, що міста відновлюються не лише будівлями, а насамперед — смислами, зв’язками та спільною роботою.
Слідкуйте за новинами в нашому Telegram
Читайте також: Подкасти про нерухомість та девелопмент: універсальний формат галузевої експертизи
Читайте также: Стартує відбір громад до проєкту EU4Reconstruction з комплексної підтримки відбудови
